Louis Vuitton Escale Twin Zone introduce una lettura del doppio fuso orario con una soluzione tecnica che supera i limiti dei sistemi GMT tradizionali.
Un modo diverso di pensare il doppio fuso
Nel dibattito sulle complicazioni da viaggio, il doppio fuso orario resta uno dei temi più pratici e, allo stesso tempo, più semplificati dall’orologeria contemporanea. La maggior parte delle soluzioni si concentra su un’idea teorica di mondo diviso in fusi regolari, trascurando le eccezioni che caratterizzano la geografia reale del tempo. È su questo scarto tra rappresentazione e uso concreto che si inserisce il Louis Vuitton Escale Twin Zone, proponendo una lettura del doppio fuso costruita attorno alla precisione al minuto, elemento che ben si inserisce nella tradizione legata al viaggio della maison.

Due fusi, un solo asse
Dal punto di vista tecnico, la soluzione è tutt’altro che banale. Le quattro lancette sono montate su un unico asse: ore e minuti “locali” sono affiancati da ore e minuti del secondo fuso, distinguibili grazie a una lavorazione scheletrata. Quando non servono, le lancette del secondo tempo possono essere allineate e quasi scomparire, trasformando l’orologio in un tre lancette pulito, con la sola presenza dell’indicatore giorno/notte a suggerire la complicazione sottostante.
La regolazione avviene interamente tramite la corona, senza correttori supplementari sulla carrure. Gli spostamenti tra fusi standard avvengono a scatti di un’ora, mentre per le aree con offset non convenzionali è possibile intervenire anche sui 15 minuti, mantenendo una precisione completa.

Il calibro di manifattura
A rendere possibile questa architettura è il calibro automatico di manifattura LFT VO 15.01, sviluppato all’interno di La Fabrique du Temps Louis Vuitton. Il movimento è stato progettato specificamente per gestire la complessità di quattro lancette coassiali e di regolazioni al minuto, senza compromettere la fluidità d’uso né la leggibilità del quadrante.
Dal fondello a vista si apprezzano le finiture curate, coerenti con l’impostazione dell’alta orologeria contemporanea del marchio: ponti rifiniti, massa oscillante in oro e un’architettura pensata per essere osservata oltre che utilizzata.
Dettagli e prezzo
La cassa dell’Escale Twin Zone misura 41 mm ed è proposta in oro rosa. Le anse, elemento distintivo della collezione, richiamano le staffe e gli angoli metallici dei bauli Louis Vuitton, non come citazione decorativa ma come parte strutturale del disegno. L’impermeabilità è garantita fino a 50 metri.
Il quadrante argentato è inciso con una mappa stilizzata del globo, attraversata da meridiani e paralleli lucidati. La superficie sunburst dialoga con la luce in modo discreto, mentre la minuteria periferica, punteggiata da piccoli elementi dorati, riprende il linguaggio dei rivetti storici della maison.
L’indicatore giorno/notte, posizionato nella parte superiore, completa la lettura senza appesantire l’insieme.
Il Louis Vuitton Escale Twin Zone è proposto al prezzo di 59.000 euro.



